Shikana

ничего, мне и так сойдёт. Это ж студийные фотки, конечно, там все симпатичные будут )

Ksane

У меня слово "роскошь" почему-то стойко ассоциируется с поговоркой про "средство передвижения"...
Пусть будет так:
Индийские женские украшения - не роскошь, а средство идентификации и дифференциации.

Shade

Ага. Для примера американская астронавтка индийского происхождения Сунита Уильямс которая только по мужу Уильямс, а настоящее её имя при рождении Сунита Пандия Кришна, как выглядит гугл в помощь, но для нашей сказочной Бабы Яги там не хватает только бородавки на носу.

Ksane

Есть замечательная английская поговорка: "Красота в глазах смотрящего".
Так что, для наших глаз, выдрессированных на европейский/славянский шаблон красоты, она действительно "не торт". Но для индийских глаз она, вполне вероятно, очень даже
И вообще, мировой рекорд по нахождению женщины в космическом полёте, и по суммарному нахождению в открытом космосе - это вам не хухры-мухры.

З.Ы. Их собаку зовут уменьшительно-ласкательным американским прозвищем Михаила Горбачёва (Горби) - как мило