Охотница

Да что ж такое

ЛИС'С

К вам долго еще никто не припрется. Обгадили весь имидж.

Охотница

Индусы тоже по-английски говорят. Вот пусть русский учат. Нефиг расслабляться.

0xf1e2h

Люди, ну вы что, реально считаете, что турист, приезжающий в страну на несколько дней должен выучить язык? Проще найти среди прохожих того, кто сможет ответить хотя бы на международном английском, чем каждый раз новый язык учить... Это чересчур уже. Вы в турне по востоку поедете - тоже будете и японский и китайский учить? Одуреете, однако (Не беру тех, кто приежает на работу-учебу, это другое дело).

Охотница

Ну, учить или не учить - его, туриста, дело и его, собственно, проблемы. Но ТРЕБОВАТЬ, ЧТОБЫ С НИМ В ЧУЖОЙ СТРАНЕ ГОВОРИЛИ НА ЕГО РОДНОМ ЯЗЫКЕ - нет, однозначно не должен. И я не буду это поощрять, иначе в собственной стране на родном языке только на форумах и буду общаться, мне такое счастье не нужно.

Разговорник куплю однозначно. И непременно заучу самое важное. Как мне ехать в Китай, совершенно другую в культурном отношении страну, не понимая, что вокруг меня говорят? Что я, совсем уже??

Не одурею. Нефиг ехать в гости, не выучив элементарного, и требовать, чтобы меня понимали хозяева дома.

Добавлено через 28 минут 8 секунд
Вот вы в Китае сядете на стул, закинете ногу на ногу по привычке, а сидящий напротив китаец смертельно на вас обидится и посчитает вас агрессивным грубияном. Он смолчит, но дел с вами иметь не будет. А потому, что по понятиям китайца такая поза является агрессивной и угрожающей тому, на кого направлено колено. А вы этого и знать не будете, если не потрудитесь хоть немножко ознакомиться с чужой культурой прежде чем пе... пардон выезжать в гости.

Добавлено через 12 минут 53 секунды
Ну или японец. Я, честно говоря, уже не помню, откуда это знаю. Но суть не меняется: прежде чем куда-то ехать, нужно позаботиться о том, чтобы создать у хозяев дома приятное впечатление, а не спровоцировать сгусток ненависти, а потом сокрушаться, что никто нас, белых и пушистых, не любит.

0xf1e2h

Обычаи - это другое дело. Там действительно можно опорфозиться, а с разговорником.. Не каждый и поймет, что вы там пытаетесь сказать. Особенно по-японски - попробуйте, смешно будет, вплоть до противоположного смысла при неврном ударении.
Собственно - дело хозяйское, хотите учить - учите, кто ж вам помешает. Может, полиглотом станете
Но, как бы вы не любили английский (я, кстати, его тоже терпеть не могу почму-то), все-таки он считается международным и большинству туристов достаточно выучить его, чтобы как-то общаться в дугих странах, даже в том же китае с японовкой...

Охотница

Бесспорно. Но тогда пальчиком в нужное место в разговорник ткнуть - вполне распространенная практика.

Почему другое? Я вот приеду к вам и начну на иврите шарашить и требовать, чтобы вы меня понимали, ибо мне неохота по-русски с вами в вашей стране говорить. Оно вам надо?

Аргумент сильный. Но лично я поощрять это не буду. Русский - тоже международный. Пусть учать хотя бы русский. Харьков и так словно базар восточный уже. Не порерплю, чтобы иностранец от меня требовал, чтобы я на его языке с ним говорила, ибо он, видите ли, всего-то на несколько дней припёрси...


Да каша во рту, ёксель, вот почему

0xf1e2h

Русский - не совсем международный... Дубли английским языком есть везде, даже у нас они есть и в японии в той же есть, а где ж оне по-русски? Не... Нету (ну, разве что кроме бывшего соцлагеря).
Болшинство технической и научной документации - на английском.
В разговорниках, кстати, все в основном на родном языке туриста, вас не поймут, если тыкнуть пальчиком
А на иврите... Ну мож и найдется кто, способный понять У нас их мноооого)))

Охотница

Так нет - я ж куплю такой, где нормально написано: русский текст - иностранный текст. Я ж русскими буквами иняз не учу

То на идиш, может, много поймут. Иврит - новомодная фича

Stek

Троллите шоль?
Весь мир должен говорить по-русски, патамушта я знаю только русский