Шпионка

грань тонкая, но она есть. попробуем ее обозначить
самолюбие - переоценка, когда безмерно собой гордишься, не желая осознавать какие-то свои промахи. самолюбие чувствительно к мнению окружающих, отсюда выражение "уязвленное самолюбие". в одной связке с самолюбием мне видится заносчивость и гордыня. самоуважение же приходит с познанием самого себя - честным признанием и принятием(!) своих достоинств и недостатков(!) вот примерно так...
все мое родное шпионское имхо

Dmitry Lisienkov

Если не любишь себя сможешь уважать себя?

Шпионка

также, как не любя, смогу уважать другого человека
в самоуважении больше естественного на мой взгляд

Добавлено через 1 минуту
я уже писала как-то: любовь нужно ДАРИТЬ, а не впитывать

mery

Нечто похожее мы слышим, но не на всех это действует. Я бы сказала, что это пережитки совка. К русской культуре это мало имеет отношения. Как насёт самоотверженности разве в этом случае страх не ведом страх? Стыд, видите ли тоже понятие относительное, мусульманин уплетает свинину под покровом своего дома, пока не видят соседи и родственники. Восток дело тонкое, а Россия, как бог на душу положит.

СпикА

что то мне второй вариант больше нравится

Ythotha

Потому что он у нас с детства.

Bitch

Шпионка, а я не согласна, это слишком утрированно, самолюбие - это не переоценка, отчего же! Самолюбие - это то, как человек воспринимает собственные способности и возможности. Но это необязательно полное отрицание критики, наоборот оно может положительно влиять и на поведение, и создавать возможности для защиты собственного достоинства. Порой это хорошее моральное качество в здоровом смысле. Самолюбие как раз и есть выражение уважения самого себя как личности, с положительной точки зрения, если только не перерастает самолюбование, приобретая негативную подоплеку. А вот это уже неадекватная оценка самого себя, которая носит разрушительный характер. И еще - здоровое самолюбие сродни гордости, но не гордыне! Просто более глубокое понятие.

Вот такое мое мнение.